大家印象應該很深刻，周杰倫也曾為電影「霍元甲」做了一首同名歌曲，作詞者方文山。
今天就談一下「將軍令」和「霍元甲」。
就音樂性而言，個人認為「霍元甲」較優越，主因嘻哈式中國風獨樹一格，周杰倫的花腔也挺流暢好聽。五月天的好處則是仍搖滾魂地用貝斯、電吉他等樂器去營造古曲之感，但基本上還是現代感十足，唱腔一脈熱血，突破不大。
論詞的話就有趣了，均旨在歌頌「英雄」，「霍元甲」呼應劇情地寫著：
“天下誰的 第一又如何 止干戈 我輩尚武德 我的 拳腳了得 卻奈何 徒增虛名一個”
英雄縱有過人實力，頭銜不過外加虛名，就好比再多評比結果說志玲多美多美，志玲大概也無感了。然而下面又寫道
“過錯軟弱從來不屬於我……..我們精武出手無人能躲”
看過電影就知道主角經歷一段自省過程，然而歌曲是用 “清澈的回憶”略提這段，最後仍轉為強調英雄不可一世的氣概，不犯錯不軟弱，雄赳赳氣昂昂，好比身為美女，志玲是不會擤鼻涕的一樣。
方文山架構的英雄觀大致延續李小龍動作片，我認為反而不及「霍元甲」電影本身。
 |
| 亮點是彭于晏的胸肌，李連杰包太緊不能怪我...但其實我們是在談音樂 |
至於彭于晏主演的那部黃飛鴻，跟李連杰那幾檔其實相關不大，倒幾分神似無間道。然而「將軍令」增添電影沒有的縱深感，對於「英雄」有一番創新的見解。
與電影關聯性最大的大概就是這句有飛鴻名字的吧。
”蒼空盼飛鴻 蒼生等英雄"
他所呈現的英雄觀就是每個人「自卑、自覺到自信」，不要等英雄，自己做自己的將軍。
“戰場 不會 放過 你我 直到 人們 覺醒 自我 何時 不盼 不求 不等 將軍或英雄”
迥異於「霍元甲」的概念，延續上面例子，就像告訴大家不要再等下一個志玲了，女孩們有自信都可以是美女，當「**界志玲」(是這樣嗎)。
有時候看阿信的詞是很有意思的，總能傳達一些勸世、鼓勵人心的訊息，在這曲裡他明顯刻意地提到 “一首歌 只是靡靡唱遊 或者能 讓誰看見宇宙 全看你 願意聽見什麼”
我相信他寫詞時意有所指，隨著每個人生命層次或階段不同，會讀出什麼會做如何詮釋都不一樣。
我對他點出的英雄觀很有感觸，這跟我們的文化和我們教育如何再現歷史有關，華人習慣把自己放很小的。但這樣會說個沒完，停在這吧。但其實我早已有感而發地寫了一篇故事(從背後拿出來 呵呵)，希望大家看看吧，全看你願意看見什麼：將軍令。
最後，我的結論是這兩首，曲我比較喜歡「霍元甲」，詞我愛「將軍令」。END
